您当前的位置: 首页 > 历史

布什在华盛顿发表演讲 宣布竞选获胜(全文)

2018-11-30 15:33:41
布什在华盛顿发表演讲 宣布竞选获胜(全文) 美国东部时间11月3日下午3点,美国总统布什携夫人劳拉在华盛顿的里根中心发表了演讲,宣布获得竞选连任胜利。

以下是演说全文:11月3日,美国总统布什与副总统切尼在华盛顿发表演讲前握手。

当天,布什向支持者发表讲话,宣布在总统大选中获得胜利。

11月3日,美国总统布什在华盛顿发表演讲时向支持者挥手致意。

当天,布什向支持者发表讲话,宣布在总统大选中获得成功。

此次选民的投票率创下了历史新高,带来了历史性的胜利。

今天早些时候,克里参议员打电话祝贺我竞选成功。

我们在电话中谈得挺好,他非常亲切。

克里参议员发起了猛烈的竞选攻势,他和他的支持者可以为此感到自豪。

劳拉和我向克里、特里萨以及他们全家表示衷心的祝愿。

美国做出了选择。

对于同胞们的信任,我很感激。

这种信任意味着我将承担为所有美国公民服务的义务。

作为你们的总统,我每天都将全力以赴。

我需要感谢许多人,首先是我的家人。

劳拉是我一生的挚爱,我对你们也爱她感到高兴。

我还要感谢在竞选后期加入竞选团的女儿,感谢兄弟姐妹们付出的努力,特别感谢严父慈母的支持。

我感谢副总统、莱尼和他们的女儿。

他们付出了努力,是竞选团的重要成员。

副总统聪明睿智、正直高贵,我为跟他共事感到自豪。

我感谢的竞选团,感谢你们所有人付出的努力。

你们的勤奋和智慧每天都给我留下了深刻的印象。

我感谢全国上下不计其数名支持者,感谢你们在竞选集会上的拥抱、祈祷和亲切言语,感谢你们想方设法打出标语,呼吁邻居前去投票。

正是由于你们付出了惊人的努力,我们今天才能庆祝胜利。

俗语说,不要祈求能力所能胜任的任务,要祈求能胜任任务的能力。

在4年历史性时期,美国被赋予了伟大的任务,并以实力和勇气面对这些任务。

我国人民使经济活力复苏,并在新型战争中显示出决心和耐心。

我军已经将敌人绳之以法,给美国带来了荣誉。

我国保卫了自己,维护了全人类的自由。

领导这样出色的国家,我感到自豪;带领这个国家前进,我感到自豪。

我们已经完成了艰难的任务,进入了充满希望的时期。

我们将继续推动经济增长,改革落后的税法,为下一代加强社会保障。

我们将尽量改善公立学校,维护在家庭和信仰方面的核心价值观。

我们将帮助伊拉克和阿富汗建立民主制度……,以便他们增强实力和维护自由。

然后,我军官兵将带着他们取得的荣誉回国。

在盟国的支持下,我们将动用美国的一切力量打赢

推荐阅读
图文聚焦